OWN voices – KZ Rochelle

Vlog Review: Show Me a Sign

Hit Play on the video above.

The Best Thing about this Book is the sign language communication.

Premise: An early American living in 1805 on Martha’s Vineyard, Mary lives among many people who, like her, are deaf. Her mom is hearing, but her dad is not. Life has gotten more difficult since her brother’s death, which Mary feels responsible for, earlier in the year. So when a young scientist arrives and looks a lot like her brother, Mary is unsure of how to react to him, especially when he behaves rudely to the deaf people on the island. But he needs a “live specimen” to prove his theories about deafness on the island. Could Mary be just who he’s looking for?

Rating: 4/5
Target: 4-9 grade

Title: Although Mary does not use modern-day ASL, show me a sign most obviously refers to sign-based communication. However, the modern idiom comes into play as well in a number of ways for you, the reader, to interpret.

Main Character(s): Mary, 11 y.o. (she/her)

Motifs (not exhaustive): grief, communication, deafness, isolation, community, otherness, native peoples, kidnapping, OWN voices

Great for…* (readers): who appreciate a page-turner (but can wait a good chunk to get to the page-turning part) or who love historical fiction.

Great for…* (teachers): exploring different languages and cultures. Some languages and cultures shown in this book include those on Martha’s Vineyard, the mainland (Boston, namely), and the Wampanoag people.

Parental Warning(s): SPOILER!!!!!!!!!!! DON’T READ IF YOU DON’T WANT TO KNOW. Mary is kidnapped and held against her will, at times as a slave and at times as a medical specimen.

Interact: This book has won so many awards, it’s hard to pick just one thing to ask about, so I’ll leave it to you. What’s your favorite thing about this book?

^{Shop local bookstores.
Shop Amazon.
Add on Goodreads.}

^{*The “Great for” category is not exhaustive and does not intend to neglect the multitude of readers/teachers who could learn from this book in any number of ways.}

RATINGS GUIDE

٭ = DNF, would not recommend
٭٭ = would not recommend
٭٭٭ = enjoyable, would recommend
٭٭٭٭ = very good, would recommend
٭٭٭٭٭ = amazing, would definitely recommend

Vlog Review: American Betiya (scbwi emerging voices winner)

Hit Play on the video above.

Premise: Rani’s Indian immigrant parents want her to focus on school and not get distracted by other things, especially not boys. So when Rani meets and falls for Oliver, a senior at her high school who has tattoos, she has to keep her American world with Oliver separate from her Indian world with her family. But how long can Rani keep Oliver a secret before her parents find out she’s sneaking around with him?

Rating: 3/5
Target: 10th-12th grade

Title: The title of this book sets the conflict on the cover: two cultures that look separate must somehow become one in protagonist Rani (betiya is a Hindi word meaning daughter).

Main Character(s): Rani, 18 y/o (she/her)

Motifs (not exhaustive): Indian culture, family, romance, first love, friendship, racism, objectification, cultural awareness, cultural appropriation, privilege, expectations of others, art, photography, sexuality, tradition, identity

Great for…* (readers): who appreciate a conflict of cultures or are children of immigrants, kids who have high expectations for themselves or whose parents have high expectations for them, anyone trying to figure out what love is and looks like as a teen or young adult

Great for…* (teachers): foreshadow, internal/external conflict, and discussion around racial and cultural respect

Parental Warning(s): Regular cursing, sexual innuendo and descriptions of acts (not graphic)

Interact: Oliver is Rani’s first love. They meet at an art show but already go to school together. How did you meet your first love or what is your dream for meeting your first love?

If you like the culture conflict in this book or learning a little about Indian culture, try this book.

^{Shop local bookstores.
Shop Amazon.
Add on Goodreads.}

^{*The “Great for” category is not exhaustive and does not intend to neglect the multitude of readers/teachers who could learn from this book in any number of ways.}

RATINGS GUIDE

٭ = DNF, would not recommend
٭٭ = would not recommend
٭٭٭ = enjoyable, would recommend
٭٭٭٭ = very good, would recommend
٭٭٭٭٭ = amazing, would definitely recommend

Vlog Review: Once Upon a Quinceañera

Hit Play on the video above.

Premise: Carmen Aguilar must complete a summer project if she wants to graduate high school this year. She’s ruined one project, but her best friend helps her land a new internship with a party princess company. Carmen plays the role of Belle and is mortified when her ex shows up as the Beast. Now she has to learn to deal with him and with her wicked stepsister of a cousin who’s just hired the company to perform at her quince.

Rating: 4/5
Target: 8th grade and up, Latinx especially

Title: The motif of dreams and muddled realities, Disney princesses and villainy run rampant through this novel. I don’t love the title, but it makes sense.

Motifs (not exhaustive): coming of age, Latinx culture, Cuban-American culture, OWN voices, princesses, Disney, beauty & the beast, family relationships, mending broken relationships, growth, multiple cultures, extended family

Great for…* (readers): from a Latinx culture, interested in Latinx culture, or needing exposure to Latinx culture — some Spanish (occasionally, though not always translated to English)

Great for…* (teachers): character arc/growth, motif/theme, culture exposure

Parental Warnings: clear sexual references and scenes, intermittent cursing

^{Shop local bookstores.
Shop Amazon.
Add on Goodreads.}

^{*The “Great for” category is not exhaustive and does not intend to neglect the multitude of readers/teachers who could learn from this book in any number of ways.}

RATINGS GUIDE

٭ = DNF, would not recommend
٭٭ = would not recommend
٭٭٭ = enjoyable, would recommend
٭٭٭٭ = very good, would recommend
٭٭٭٭٭ = amazing, would definitely recommend